Пояснення традиційних слів і обрядів:
Каньос (Maestro Canós de Almenara) - це місцевий художник з м. Альменара, чиї роботи виставляють на показ під час свята.
Вежа Бенавітес (Torre de Benavites) - тут проходить виставка.
Вино на честь гостей (Vino de honor) - традиція в Іспанії, коли після важливого заходу, такого як відкриття виставки, гостей пригощають вином. Це є частиною офіційного привітання гостей.
Казал фестеро (Casal de los festeros) - місце зустрічі, де збираються гості свята.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Пенья (Penya "Bou de Juliol") - група людей, які об'єднуються через спільні інтереси, такі як забіг биків.
Енсьєро (Encierro) - це традиція, що полягає у випусканні бика на вулиці селиша
Емболада (Eembolada) - це традиційний іспанський обряд, в якому бику накладають горючі кулі на роги і пускають його бігати по селищу.
Тардео (Tardeo) - це іспанська традиція вечірнього відпочинку та розваг, яка починається вдень та триває до пізньої ночі.
Лос Ваєс (Los Valles) - це назва територіальної спільноти 5 селищ: Benifairó de les Valls, Faura, Quartell, Quart de les Valls, Benavites.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Парад (Pasacalle) - це вид ходи, що проводиться під час свята. Учасники йдуть вулицями, виконуючи музику і танцюючи.
Фестерос (Festeros) - це особи, які організовують або беруть активну участь у місцевих святах або фестивалях.
Табал і дульцайна (Tabal і dulzaina) - це традиційні музичні інструменти в регіоні Валенсія. Табал - це барабан, а дульцайна - це дерев'яний духовий інструмент.
Пасодобль (Pasodoble) - це традиційний іспанський танець і музичний стиль, який часто виконується під час свят.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Кальдера (Caldera) - це традиційна страва, що є видом густого супу або рагу, приготованого з м'яса та овочів.
Казал - центральне місце, де відбувається фестиваль.
Фестерос, фестерс (Festeros) - організатори свят.
Куканьяс (Cucañas) - це традиційні валенсійські ігри.
Чупіназо (Chupinazo) - традиційний старт свята, що включає запуск петард.
Батукада (Batucada) музика, схожа на самбу.
Кінтос (Kintos, Quintos) - це традиційна іспанська група молодих людей в одному віці, зазвичай 20 років.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Казал фестер (Casal Fester) - місце, де проводяться святкові заходи. Воно є центром усіх святкувань.
Фестерос (Festeros) - організатори свята, які сприяють його плануванню та проведенню.
Триб'ют-музика - виконання пісень інших виконавців або гуртів, які є популярними. Тут це музика 60-х і 70-х років.
Аліолі - традиційний іспанський соус, який готують з часнику, оливкової олії, лимонного соку та солі.
Бінго - гра на удачу, де учасники повинні заповнити числа на своїх картках відповідно до чисел, які випадково вибираються.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Ранкове пробудження (Despertà) - це традиція Валенсії, коли люди будять своїх сусідів вранці, використовуючи феєрверки і петарди.
Кінтос (Quintos) - це група молодих людей, які народилися в одному році і традиційно були мобілізовані разом для військової служби. Хоча військова служба більше не є обов'язковою в Іспанії, традиція збору "кінтос" продовжується як частина місцевих свят.
Корови по селищу (Vacas por el pueblo) - це традиційний іспанський захід, коли корів чи биків випускають на вулиці міста.
Вечеря "з хлібом та дверима" (Cena de pan y puerta) - традиційна вечеря, де кожен приносить щось для спільного столу.
Мобільна дискотека (Disco Móvil) - це подія, під час якої діджеї грають танцювальну музику з використанням портативного обладнання, тому це називається "мобільна дискотека".

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Parque acuático - аквапарк, місце розваг з водяними атракціонами.
Degustación de vinos de la tierra - дегустація місцевих вин.
Gastronomía Valenciana - валенсійська кухня. Паелья є одним з найвідоміших страв регіону.
Пілота Pelota) - це традиційна валенсійська гра м'ячем на вулиці.
Вечеря "з хлібом та дверима" (Cena de pan y puerta) - традиційна вечеря, де кожен приносить щось для спільного столу.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Пенья (Peña) - це тип соціальна група, яка зосереджена навколо спільного інтересу, наприклад, бігу биків. Frente Boqueron - це назва пеньї.
Неприручений бик (Toro cerril) - це термін, який використовується для опису бика, який не був приручений.
Емболадо (Eembolado) - це традиційний іспанський обряд, в якому бику накладають горючі кулі на роги і пускають його бігати по селищу. "Malacara" - це ім'я бика.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Дзвони (Volteo de campanas) - це традиційний обряд дзвоніння дзвонів для відзначення початку свята.
Cata de vinos - це дегустація вин, процес, під час якого учасники пробують різні види вин, щоб оцінити їхню якість та характеристики.
Триб'ют Маноло Гарсії (Tributo a Manolo García) - це музичний виступ, присвячений творчості Маноло Гарсії, відомого іспанського музиканта.
Тардео (Tardeo) - це іспанська традиція вечірнього відпочинку та розваг, яка починається вдень та триває до пізньої ночі.
Емболадо (Embolado) - це традиційний іспанський обряд, в якому бику накладають горючі кулі на роги і пускають його бігати по місту.

Пояснення традиційних слів і обрядів:
Пасакалья (Pasacalle) - це процесія вулицями з музикою та святковою атмосферою, яка збирає учасників свята.
Урочиста меса (Misa mayor) - це церковна служба, яка відбувається під час особливих святкових подій на честь певного святого.
Процесія (Procesión) - це релігійний обряд, коли група людей рухається по вулицям селище, несучи релігійні символи.
Святкове піротехнічне шоу (Castillo de fuegos artificiales) - це величезне салютове шоу з використанням піротехніки та вогню, яке відбувається на завершення свят.